-
1 непристойно выражаться
General subject: use indecent languageУниверсальный русско-английский словарь > непристойно выражаться
-
2 непристойно выражаться
advcolloq. sich im Ausdruck vergreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > непристойно выражаться
-
3 grasso
1.1) жирный, толстый3) плодородный, жирный4) жирный, масляный5) неприличный, непристойный, сальный2. нареч.barzellette grasse — неприличные [сальные] анекдоты
неприлично, непристойно3. м.1) жир, сало2) жир ( маслянистое вещество)grasso lubrificante — смазка, смазочное вещество
3) жир* * *сущ.1) общ. богатый, обильный, полнота, жир, жирный, жировой, зажиточный, засаленный, непристойный, плодородный, полный, сало, сальный, толстый, тучность, тучный2) перен. богатство, изобилие3) тех. смазка4) нпз. пластичная смазка -
4 ləntəran
устар.Iприл. непристойный, крайне неприличный. Ləntəran sözlər непристойные словаIIнареч. непристойно, неприлично. Özünü ləntəran aparmaq вести себя неприлично, ləntəran danışmaq выражаться непристойно -
5 sich im Ausdruck vergreifen
мест.разг. грубо выражаться, непристойно выражатьсяУниверсальный немецко-русский словарь > sich im Ausdruck vergreifen
-
6 нецензурно
нрч. нецензурно, (непристойно) непристойно. -но выражаться - нецензурно висловлюватися, (вульг.) нецензурно загинати, нецензурності пускати.* * *нареч.нецензу́рно; непристо́йно -
7 indecent
[ınʹdi:s(ə)nt] a1. неприличный, непристойныйindecent behaviour - непристойное /неприличное/ поведение
2. разг. неблаговидный, неподобающий -
8 use indecent language
Общая лексика: непристойно выражаться -
9 ԱՓԵՂՑՓԵՂ
1. ա. Несуразный, вздорный, нелепый. 2. ա. Неприличный, непристойный, бранный. 3. մ. Несуразно, вздорно, нелепо. 4. մ. Неприлично, непристойно, бранно. Ափեղցփեղ խոսել распустить язык, недостойно выражаться. -
10 бранить
брани́тьinsulti;mallaŭdi (хулить);\браниться 1. (ссориться) kvereli;2. (выражаться) insulti, sakri;blasfemi (непристойно).* * *несов., вин. п.regañar vt, reñir vt, injuriar vt ( ругать); reprender (непр.) vt, amonestar vt ( порицать); increpar vt* * *несов., вин. п.regañar vt, reñir vt, injuriar vt ( ругать); reprender (непр.) vt, amonestar vt ( порицать); increpar vt* * *v1) gener. amonestar (порицать), echar una filìpica a alguien (кого-л.), extrañar, improperdar, increpar (ругать), injuriar, levantarle a uno la paletia, regañar, reprender, reñir, enjabonar2) mexic. echar la aburridora3) Venezuel. desplomar4) Guatem. echar pita5) Col. ñutir6) Cub. bronquear7) Ecuad. hablar -
11 толоостук
нареч. 1) грубо; непристойно, неприлично; толоостук эт= говорить грубо; неприлично выражаться; толоостук күл= смеяться не к месту; 2) неуклюже, нескладно; толоостук туттар а) он держится неуклюже; б) он делает, мастерит что-л. неумело. -
12 sakr·i
vn сквернословить, непристойно ругаться, нецензурно выражаться, материться; разразиться проклятиями; ср. insulti, blasfemi \sakr{}{·}i{}{·}a I матерный, ругательный \sakr{}{·}i{}aĵ{·}o матюг, мат, матерщина, ругательство, непристойное слово, нецензурное выражение \sakr{}{·}i{}em{·}ul{·}o матерщинник. -
13 vergreifen*
1) (in, bei D) ошибаться (при выборе чего-л)sich beim Klavíérspielen vergréífen — ошибиться во время игры на фортепиано
sich im Áúsdruck vergréífen — непристойно выражаться
sich im Ton vergréífen — говорить неподобающим тоном
3) (an D) поднять руку (на кого-л); бить, ударить (кого-л); насиловать (кого-л)4) перен оставаться в стороне (не делать чего-л из-за боязни ошибиться)Ich will mich líéber nicht an díéser Rólle vergréífen. — Я лучше не буду браться за эту роль.
См. также в других словарях:
ЛАД — Вести лад. Яросл. 1. Задавать ритм и темп при молотьбе. 2. Ударять цепами в такт при молотьбе. 3. Укладывать или переворачивать снопы для молотьбы. ЯОС 3, 9. Брать в лад. Кар. Добиваться успеха в чём л. СРГК 1, 109. В лад. Народн. 1. В… … Большой словарь русских поговорок
Попадать/ попасть не в лад — Кар. Выражаться непристойно или невпопад. СРГК 2, 332 … Большой словарь русских поговорок
Винтаж (группа) — Винтаж Vintage … Википедия
ЗУБ — Браться зуб за зуб. Волг. Сильно ругаться, браниться, ссориться. Глухов 1988, 2. В зуб толкнуть не смыслит. Народн. То же, что ни в зуб ногой. ДП, 427. Голубой (синий) зуб. Жарг. мол. Шутл. Устройство для передачи данных по сотовой связи /em>… … Большой словарь русских поговорок
Распускать зубы — Жарг. мол. Неодобр. Грубо, непристойно выражаться, ругаться. Максимов, 158 … Большой словарь русских поговорок
